朵拉帮了一把，才使吉卜爬上了沙发；在沙发上，它真的一直朝我姨婆吠叫着，叫得那么凶，连身子都直不起来，而是扭侧到一边了。我姨婆越是看着它，它对姨婆就吠叫得越厉害；因为我姨婆最近戴上了眼镜，出于某种不可理解的原因，它把眼镜看成是姨婆身上长的东西了。
朵拉费了很多唇舌，才把它弄得在自己身边躺下。待它安静下来后，朵拉用手把它的一只长耳朵捋了又捋，再次心事重重地说：“连小小吉卜都不能幸免！哦，可怜的小东西！”
“它的肺还很强，”我姨婆高兴地说，“对厌恶的对象，叫得一点也不弱。毫无疑问，它还有好多年好活哩。不过，你要是想要一只能跟你赛跑的狗，我的小花朵，它过的日子太舒服了，干不了那个了。我可以另外给你一只。”
“谢谢你，姨婆，”朵拉有气无力地说，“不过请别给了！”
“别给？”姨婆说着，摘下了眼镜。
“除了吉卜，我不能有别的狗，”朵拉说，“要不就太对不起吉卜了！而且，除了吉卜，我不可能跟别的任何狗有这般亲密；因为别的狗是不可能在我结婚之前就认识我的，也不可能在多迪第一次来我家时就冲他吠叫的。姨婆，恐怕除了吉卜，我对任何别的狗都不会喜欢的。”