“有些罪行没有受到应有的惩罚，”他说道，“只因还没有查出罪犯，害怕冤枉了好人，不过，一旦确认了罪犯（维尔福抬手，指着挂在办公桌对面的耶稣受难像），一旦确认了罪犯，”他重复道，“我以在天的上帝发誓，不管是谁，他们死定了！我发了这样的誓，并决意恪守誓言，现在，夫人您还敢求我饶过那个坏蛋吗？”
“啊！先生，”丹格拉尔夫人又说道，“您能肯定他真像人们所传的，有那么大罪过吗？”
“请您听好，这就是他的犯罪记录：贝内德托，起初十六岁因假钞案，一下子就被判了五年苦役；您瞧，这小子一出道就身手不凡；后来越狱，后来又杀了人。”
“这个坏蛋究竟是什么人？”
“哼！谁知道呢？一个流浪儿，一个科西嘉人。”
“没有任何人认领过吗？”
“没人认领，不知道他的父母是谁。”
“可是，从卢卡来的那个人呢？”
“也是他这样一个坏蛋；可能是他的同谋。”
男爵夫人双手合十。
“维尔福！”她用最甜美、最娇媚的音调叫了一声。
“看在上帝的分上！夫人，”检察官答道，口气十分坚定，而且不乏冷酷，“看在上帝的分上！绝不要请求我饶过一个罪犯。”