路易最后对尤因说：“必要的时候，对乔丹狠狠地犯规，我知道你们是好朋友，但球场上就他妈没有朋友，知道吗？”
尤因肯定地回答：“我不会手下留情。”
“我不是说手下留情的问题，我是要你心狠手辣地对他犯规，把他当仇人，而不是一个必须要痛下杀手的朋友！”路易大声提醒道，“比尔·拉塞尔是张伯伦的朋友，但他也是把懦夫的标签牢牢贴在张伯伦身上20年的那个人！”
结果，路易刚暂停完，发现他忘记布置暂停后第一个回合的进攻战术。
开拓者高压防守，乔丹断下威尔金斯缺乏经验的传球，杀到前场折叠扣篮引爆了纪念体育馆。
42比36
“我现在知道为什么连尼克尔森都会特意来波特兰看他的比赛了。”汤姆贾诺维奇赞叹道，“他是个天生的焦点。”
谁能否认呢？他已经将开拓者的队史引向全新的时代。
菲尔·杰克逊却说：“可是，他没有一个好的教练。”
“就像罗素，需要奥尔巴赫；张伯伦和韦斯特，需要沙曼；沃顿需要拉姆齐博士...”杰克逊笑道，“伟大的球员的背后总是站着一个伟大的教练。”
路易神色古怪。
这么说，勒布朗·詹姆斯是历史最佳的证据又多了一个。