最靠近他的人把这句话传下去,于是数以百计的人都随声附和着。有的叫拿梯子,有的叫拿锤子,有的举着火把来回奔跑,像是在寻找这些东西,然后又重新回来继续喊叫;有的徒费唇舌,光站在一边诅咒和恶骂:有的像发了疯似的往前挤,结果妨碍了下面的人的前进;有些胆子大的人试图利用排水管和墙上的裂缝爬上去:所有的人都在底下的黑暗中来回晃动,宛如一片在狂风中摇动的玉米田,还不时地加入一阵高声的怒吼。
“潮水,”杀人犯放下框格窗,把黑压压的一片面孔关在外面,跌跌撞撞地走回房里说道,“我刚才上来的时候潮水已经上涨了。给我一条绳子,一条长绳子。他们全都在房子的正面。我可以跌落到‘愚蠢沟’里,从那边逃走。给我一条绳子,否则,我就把你们三个都干掉,然后自杀。”
三个惊恐万状的男人指出了放绳子的地方。杀人犯匆匆地选了一条最长、最结实的粗绳子,赶忙爬上屋顶。