“她的病拖了很久之后，在巴黎去世了，”蒙克斯说道，“临终时，她把这些秘密，连同她对涉及这一秘密的所有人的难以抑制的、不共戴天的仇恨都传给了我——尽管她根本不需要把她的仇恨遗留给我，因为我早就继承它了。她不相信这个姑娘已经自杀，连孩子一起毁了。在她的印象中她老是认为一个男孩已经诞生，而且还活着。我向她发誓，什么时候他被我撞上，我一定对他穷追不舍，让他永不安宁；怀着最势不两立的和最冷酷无情的深仇大恨追踪他，向他发泄我心中深深的仇恨。如果可能的话，将他拉下水，直到把他推到绞刑架下，向那份空洞无物、自吹自擂的侮辱性遗嘱啐唾沫，以示轻蔑。她的想法没有错，这个男孩终于被我撞上了。刚开始时我得心应手。要不是那个多嘴多舌的娼妓把秘密抖搂出去，我一定能够善始善终，大功告成！”
这个坏蛋紧紧地交叉着双臂，怀着莫名其妙的恶意，无能为力地咒骂自己时，布朗洛先生转过身来，向身边被吓得目瞪口呆的人们解释说，那个犹太人一直是蒙克斯的老同谋和密友，他因诱使奥利弗中了他的圈套而获得一大笔酬金。如果奥利弗一旦被救了出去，费金就得退还部分酬金。在这个问题上的一次争执导致他们暗访了乡村别墅，目的是为了认明那究竟是不是奥利弗。