萨维尼昂快活得含着眼泪，非常亲热的握了握老人的手，说道：“那么我就动身了，我要去用功读书，六个月之中读完海军学校六年的课程。”
“怎么就动身了？”于絮尔从石阶那边往他们冲过来。
“是的，小姐，为了不辱没你。我越急于出门，表示我越爱你。”
她不胜温柔的望着他：“今天是十月三日，过了十九再走罢。”
老人说：“对，我们要庆祝圣 萨维尼昂的节。”
“那么再见了，”萨维尼昂说，“这个星期我要留在巴黎办几件事，我要作种种准备，买书籍，买数学上用的仪器，还得请部长帮忙，给我最优越的条件。”
于絮尔和干爹把萨维尼昂直送到铁门口，看他回进屋子，又看他出来，背后跟着蒂安纳德提着一口箱子。
于絮尔问干爹：“你既然有钱，干吗要逼他进海军呢？”
医生笑了笑回答：“这样下去，我看不久连他欠的债都要我负责了。我没有逼他；可是孩子，一套军服，一个凭军功挣来的十字勋章，可以抹掉一个人多多少少的污点。六年之内他可能当上舰长；我对他的要求也不过如此。”