皮罗多说:“嗳!嗳!一个人都不能忘掉啊。”
公斯当斯说:“咱们忘了,人家可忘不了。但尔维太太从来不曾来看过我们,昨天傍晚可神气活现的来了。”
赛查丽纳说:“她漂亮得很,我喜欢她。”
公斯当斯说:“她做姑娘的时候还不如我呢;她是蒙玛脱街上的女裁缝,替你爸爸做过衬衫的。”
皮罗多说:“好吧,名单先从最阔气的人物开场。赛查丽纳,写下来:特?勒农古公爵和公爵夫人……”
公斯当斯叫道:“我的天哪!赛查,我们单单为了卖花粉而认识的客人,一个都不能请。特?勃拉蒙–旭弗里公主和你故世的干妈特?于克赛侯爵夫人,论起亲戚来比特?勒农古公爵还要近一些,难道你也请她不成?两位特?王特奈斯先生,特?玛赛先生,特?龙葛洛先生,特?哀格勒蒙先生,还有别的顾客,你都请吗?你好糊涂,你得意得昏了头了……”
“对!可是特?冯丹纳伯爵和他的家眷呢?嗯?圣?洛克事变以前,他常到玫瑰女王店里来的,假名叫作大个子雅各,和他一起的还有特?蒙多朗侯爵,假名叫作汉子,特?拉?皮耶第埃先生假名叫南德人。那时候他们总是亲亲热热的跟我拉手,对我说:‘亲爱的皮罗多,拿出勇气来!为了王家,跟我们一同牺牲吧!’我们都是参加那次阴谋的老伙计啊。”